出自「普济方」
折伤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香、没药、川椒各二两半、半两钱五文（醋煅七次）、马蔺花、白芷、川乌、自然铜（醋淬七次）、白胶香、当归、广木香、赤芍药、草乌、密陀僧、川芎、红豆各二两半
取五枚半两钱，放入火中煅烧至红透，迅速浸入醋中，待冷却后取出，重复此操作七次，最后晾干备用。
目的醋煅后使质地酥脆，便于粉碎入药，同时增强散瘀止痛、接骨续筋的作用。
取自然铜块，放入火中煅烧至红透，迅速浸入醋中，待冷却后取出，重复此操作七次，最后研成细粉备用。
目的醋淬后使质地酥脆易碎，便于粉碎和吸收，增强散瘀止痛、接骨续筋的功效。
上为细末，用好酒打面糊为丸，如弹子大，每服作一百丸。每服一丸，捣碎，好酒化开，吃了，再吃酒数杯。须令护好患伤处，良久药性行，病人惊，勿令转动，其骨响时，是自正矣。此药有力，打扑跌折腿食后服，在下食前服，如不折者服半丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
自然铜：辛，平。归肝经。散瘀止痛，续筋接骨。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
