出自「扶寿精方」
目疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
炉甘石（煅，用童便浸七次，锻七次为灰研细，水飞）一两、黄丹（研细，水飞）一两、珍珠（用蚌蛤盛之，铁线缚合，火中煅过，研末）五钱、朱砂（研细，水飞）五钱（纳一半入药，一半为衣）、麝香（研细）三钱、明矾（生用）一两、冰片三钱、乳香（以笋壳叶摺作一包篾，拴定，火上炙透，俟冷即研，或以灯草少许同研细）三钱
将炉甘石放入火中煅烧至通红，取出后立即浸入童便中，如此反复七次；再煅烧七次至成灰，研磨成细粉，加水搅拌后静置，取上层悬浮液，沉淀后取细粉干燥。
目的煅后增强收敛燥湿作用，童便浸可引药下行、清热降火，水飞使药粉极细，便于外用点眼。
将黄丹研磨成细粉，加水搅拌后静置，取上层悬浮液，沉淀后取细粉干燥。
目的水飞使药粉细腻均匀，减少杂质，便于外用点眼。
将珍珠放入蚌壳内，用铁丝捆紧，置火中煅烧至透，取出放凉，研磨成细末。
目的煅后使珍珠质地酥脆，易于粉碎，增强明目退翳、收敛生肌的作用。
将朱砂研磨成细粉，加水搅拌后静置，取上层悬浮液，沉淀后取细粉干燥。
目的水飞使朱砂极细，减少重金属毒性，便于外用点眼。
将麝香研磨成细粉。
目的研细后便于与其他药粉混合均匀，增强开窍通络作用。
用笋壳叶将乳香包好，用竹篾捆紧，放在火上烤至透热，放冷后研磨成细粉；或者加少量灯草一同研磨至细。
目的炙后使乳香软化，易于粉碎，减少黏腻感，便于混合和点眼。
上为极细末，用福蜜一两半，以铜锅熬，去膜，丝绵滤过，先下砂、麝、珠、矾、丹，次下冰、石，随热即丸，如黄豆大，用瓷罐盛。年久愈坚愈效，以井花水浓磨，照常点之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
珍珠：甘、咸，寒。归心、肝经。安神定惊，明目消翳，解毒生肌，润肤祛斑。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
炉甘石：甘，平。归肝、脾经。解毒明目退翳，收湿止痒敛疮。
