出自「普济方」
远年近日，一切恶疮、毒注疮等。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
露蜂房（细剪至极碎）、杏仁（去皮尖）各五钱、清油十两、穿山甲四钱、当归一两、木鳖子八枚（去壳）、白胶香四钱（明者）、蛇蜕五钱（淡盐水洗浸）、虢丹四两连须葱十茎、乳香、没药各二钱、男子乱发（洗净）如鸡子大（用童男女者）
将露蜂房仔细剪成极细的碎末，越碎越好。
目的细碎后便于有效成分煎出，且易于与其他药材混合均匀。
将杏仁用温水浸泡后，去除外皮和尖端部分。
目的去皮尖可降低毒性，减少副作用，使药性更平和。
将木鳖子外壳去除，只取内部种仁。
目的去壳后便于有效成分煎出，且减少杂质。
选用透明、品质好的白胶香。
目的优质白胶香药效更佳，杂质少。
将蛇蜕放入淡盐水中浸泡并清洗干净，去除泥沙和杂质。
目的淡盐水清洗可杀菌消毒，去除腥味，使药性更纯净。
取健康童男童女的头发，清洗干净，去除油脂和污垢。
目的童男女的头发被认为更纯净，药效更佳；洗净可去除杂质。
上用清油浸药一宿，慢火熬诸药黑色，生绢帛滤去滓，复将所滤油慢火上再熬，却将黄丹入油，长柳枝、槐枝不住手搅，候有微烟起，即提起药铫，滴水面上，凝结成珠，膏成矣，搅无烟，却入乳、没、丹搅匀，倾瓷器内，新汲水一日一换，将药器放水内三日，出火毒，此膏可加玄参半两，黄耆四钱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
穿山甲：咸，微寒。归肝、胃经。活血消癥，通经下乳，消肿排脓，搜风通络。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
蜂房：甘，平。归胃经。攻毒杀虫，祛风止痛。
