出自「圣济总录」
目赤肿痛，烦热昏暗并障翳。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连（宣州者，去须）一分（捣末）、马牙消（研）一钱、蜜（绵滤过）半匙（与上二味和匀）
去除黄连根须部分，只保留主根，清洗干净后捣成细末备用。
目的去除须根可减少杂质，使药效更集中，捣末利于有效成分溶出。
将马牙消放入研钵中研磨成细粉。
目的研成细粉便于与其他药物混合均匀，并利于在点眼时溶解吸收。
用细密的绵布过滤蜂蜜，去除杂质，取纯净的蜂蜜备用。
目的过滤去除蜂蜜中的杂质，保证点眼药液的纯净，避免刺激眼睛。
上取消梨一颗，割顶作盖，去核，如瓮子，将诸药纳于梨中，以盖子覆之，冬月半月，夏月一日，倾出，以绵绞去滓，以汁点之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
