出自「活人方汇编」
翻胃初起，不拘三脘，迟速吐逆及噎膈之症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻（取绿色坚实者，酒拌周时，俟润透，晒干，炒黑色用）八钱台乌（盐水拌透，炒黄色用）八钱、苍术（米泔水润透，炙至白烟起，碗覆存性用）一钱
选取绿色、质地坚实的升麻，用黄酒拌匀，放置一整天（约24小时）使其充分润透，然后晒干，再放入锅中炒至表面呈黑色，取出放凉备用。
目的酒拌润透后炒黑，可缓和升麻升散之性，增强降逆止呕的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将台乌（乌药）用盐水拌匀，待盐水完全渗透后，放入锅中炒至表面呈黄色，取出放凉备用。
目的盐水拌炒能引药入肾，增强温肾散寒、行气止痛的功效，同时缓和药性，减少燥烈之性。
将苍术用淘米水（米泔水）浸泡至润透，然后放在火上炙烤，直到冒出白烟，立即用碗盖住，待其自然冷却，保留药性后使用。
目的米泔水浸泡可缓和苍术的燥性，炙至白烟起并碗覆存性，能增强健脾燥湿、和胃止呕的作用，减少对胃的刺激。
上药用水二碗，煎一碗，隔汤炖热勿冷。令病者仰卧正枕，以洗净新羊毛笔蘸药，使病人吮之。欲吐则任其吐，吐后复吮，至五六口，当吐痰，不吐药；吮至半碗，并痰不吐：吮完，自能进食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
