出自「小儿药证直诀」
风涎膈实上热，及乳食不消，腹胀喘粗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
巴豆（去皮、油、心膜，研细）、水银各半两、黑铅二钱半（水银结砂子）、麝香五分（另研）、好墨八钱（研）
去除巴豆的外皮、种仁中的油脂和心膜，研磨成细粉备用。
目的去皮、油、心膜可降低毒性，缓和泻下作用，使药性更安全。
将黑铅与水银混合，加热使其凝结成砂状颗粒。
目的使水银与铅结合，降低水银的毒性，便于制剂和服用。
单独研磨成细粉，不与其它药材混合研磨。
目的麝香为贵重芳香开窍药，单独研磨可避免损耗，并保证药效。
将好墨研磨成细粉。
目的研磨成粉便于与其他药粉混合均匀，利于制剂。
将巴豆末并墨再研匀，和入砂子、麝香，陈米粥为丸，如绿豆大，捏褊。每服一岁一丸，二三岁二三丸，五岁以上五六丸，食后煎薄荷汤放冷送下。不得化破，更量虚实增减。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
小儿发热及伤风疳热。
小儿虚中，一切积聚，惊涎宿食乳癖，大小便涩滞。
小儿涎盛，膈热实，痰嗽，惊风，积，潮热，及大人风涎等。
①《小儿药证直诀》：小儿胃寒泻白，腹痛肠鸣，吐酸水，不思食；及霍乱吐泻。②《校注妇人良方》：中气虚热，口舌生疮，不喜饮冷，肢体倦怠，饮食少思。
痘疮倒压黑陷，寒颤噤牙戛齿，身黄紫肿，热毒便秘里实。①《小儿药证直诀》：痘疮倒压黑陷。②《普济方》：疮疹倒压黑陷，寒颤噤牙戛齿，身黄紫肿。③《景岳全书》：痘疹紫黑干陷，热毒便秘里实等症。
①《小儿药证直诀》：胎肥、胎热、胎怯。②《御药院方》：小儿百日内发搐。
