立效散

出自「普济方」

立效散

普济方 出处:《普济方》卷三三〇引《经验良方》

功效主治

原文

血崩,及赤白带下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

晚蚕沙(醋浸一宿,焙干称)、当归(酒浸,焙干)、女子头发(焙焦)、乌龙尾(即久尘灰,生姜自然汁浸,焙干)各一两、旧棕叶(烧存性)二两

现代用量转换
晚蚕沙 一两 约30g (醋浸一宿,焙干称) 当归 一两 约30g (酒浸,焙干) 女子头发 一两 约30g (焙焦) 乌龙尾 一两 约30g (即久尘灰,生姜自然汁浸,焙干) 旧棕叶 二两 约60g (烧存性)

炮制说明

晚蚕沙 醋浸一宿,焙干称

将晚蚕沙用醋浸泡一整夜,然后捞出沥干,放入锅中用小火焙干,最后称取所需重量。

目的醋浸焙干能增强收敛止血、散瘀止痛的作用,同时降低蚕沙的腥味,便于服用。

当归 酒浸,焙干

将当归用黄酒浸泡至透,捞出后放入锅中用小火焙干。

目的酒浸焙干能增强当归活血补血、调经止痛的功效,同时使药性更温和,便于吸收。

女子头发 焙焦

将头发洗净晾干,放入锅中用小火炒至表面焦黑、内部呈焦褐色,取出放凉。

目的焙焦后头发(血余炭)具有收敛止血、化瘀利尿的作用,常用于治疗崩漏、带下等出血证。

乌龙尾 即久尘灰,生姜自然汁浸,焙干

取陈久的尘灰(乌龙尾),用生姜榨取的汁液浸泡,待吸透后捞出,用小火焙干。

目的生姜汁浸焙干能增强温中散寒、燥湿止带的作用,同时减轻尘灰的燥烈之性。

旧棕叶 烧存性

将旧棕叶放入锅中或密闭容器内,用火烧至表面焦黑、内部呈焦褐色,但保留其原有药性(存性),取出放凉。

目的烧存性能增强棕叶的收敛止血作用,常用于治疗崩漏、带下等出血性疾病。

用法用量

原文

上为细末。每服二钱,热酒调下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。

蚕沙:甘、辛,温。归肝、脾、胃经。祛风除湿,和胃化湿。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。