出自「圣济总录」
瘤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蔓荆实（去白皮，炒）一分、甘草（炙，剉）一两、羊靥二十枚（去脂膜，炙，别捣）、白蔹半两、椒目一分、小麦面（微炒）一两
去除蔓荆实表面的白色外皮，然后放入锅中用小火炒至微黄，取出放凉备用。
目的去白皮可减少杂质，炒制能缓和药性，增强疏散风热、清利头目的作用。
将甘草用蜂蜜炙炒至表面棕黄色，然后切成小段或碎块。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的功效，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
去除羊靥（羊的甲状腺）上的脂肪和薄膜，用火炙烤至微焦，然后单独捣成细末。
目的去脂膜可减少油腻，炙烤能增强散结消肿的作用，单独捣碎便于与其他药末混合均匀。
将小麦面粉放入锅中，用小火翻炒至微黄色，散发出香味即可。
目的微炒能增强小麦面的健脾和胃作用，同时减少生面粉的黏腻性，便于制成药丸。
上为末，与羊靥末相和，以好酱更捣，丸如梧桐子大。每服五丸，酒送下，稍稍加之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
