出自「女科百问」
肺热而咳，上气喘急，不得坐卧，身面浮肿，不下饮食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葶苈十分（研，炒，为末）、贝母三分、杏仁一两半（炒，去皮尖）、赤茯苓、紫菀、五味子各三分、人参一两、桑白皮一两（炙）
将葶苈子研磨成细粉，放入锅中用文火炒至微黄，取出放凉，再研成细末备用。
目的炒制可缓和葶苈子的峻烈之性，减少对胃肠的刺激，同时增强泻肺平喘的功效。
将杏仁放入热锅中用文火炒至微黄，取出后搓去外皮，去掉尖端（胚芽），放凉备用。
目的炒制可降低毒性，去皮尖能减少苦味和毒性，使药性更温和，增强止咳平喘作用。
将桑白皮洗净，切段，用蜂蜜拌匀，放入锅中用文火炒至表面微黄、不粘手，取出放凉。
目的蜜炙能增强桑白皮润肺止咳的作用，同时缓和其寒性，减少对脾胃的损伤。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服十丸，日二服，甚者夜一服，加至三十丸，枣汤送下。肿甚者食后服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
