马鸣散

出自「痘疹心法」

马鸣散

痘疹心法 出处:《痘疹心法》卷二十三

功效主治

原文

走马牙疳。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

人中白(即溺缸底白垢也,以物括取,用新瓦盛之,火锻过,如白盐乃佳)半两、马鸣退(即蚕退纸也,火烧过)二钱半、五倍子(生)一钱、白矾二钱(捶碎,另取五倍子一钱,同矾煅枯)

现代用量转换
人中白 半两 约15g (即溺缸底白垢也,以物括取,用新瓦盛之,火锻过,如白盐乃佳) 马鸣退 二钱半 约7.5g (即蚕退纸也,火烧过) 五倍子 一钱 约3g (生) 白矾 二钱 约6g (捶碎,另取五倍子一钱,同矾煅枯)

炮制说明

人中白 即溺缸底白垢也,以物括取,用新瓦盛之,火锻过,如白盐乃佳

从尿缸底部刮取白色沉淀物,放在新瓦片上,用火煅烧至变成白色盐状,放凉备用

目的煅烧后增强收敛止血、清热解毒的作用,并去除腥臭味

马鸣退 即蚕退纸也,火烧过

取蚕退纸(蚕蛾产卵后留下的纸),用火烧成灰,放凉备用

目的烧灰后增强收敛止血、消肿生肌的功效

五倍子 生

直接使用生品,无需特殊处理

目的生用收敛作用较强,用于敛疮止血

白矾 捶碎,另取五倍子一钱,同矾煅枯

将白矾捶碎,另取五倍子一钱,与白矾一同放入锅中煅烧至枯干(水分蒸发、质地酥脆),放凉备用

目的煅枯后增强收敛燥湿、解毒杀虫的作用,减少刺激性

用法用量

原文

上为极细末。以米汤浓汁浸洗,以此敷之。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

五倍子:酸、涩,寒。归肺、大肠、肾经。敛肺降火,涩肠止泻,敛汗,固精止遗,止血,收湿敛疮。

白矾:酸、涩,寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫,燥湿止痒;内服止血止泻,祛除风痰。