出自「圣济总录」
肝热眼目赤痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连一斤（去须，水洗净，细剉，用水五升浸五宿，用绵滤过，银石器熬成膏）龙脑（研）一钱、蓬砂（研）—分
去除黄连的须根，用水清洗干净，切成细碎小块。加入五升水浸泡五个晚上，然后用棉布过滤，取滤液放入银制或石制容器中，用小火熬煮浓缩成膏状。
目的去除须根和杂质，使药效更纯净；浸泡和熬膏能充分提取黄连的有效成分，便于外用点眼，增强清热燥湿、泻火解毒的功效。
将龙脑（冰片）研磨成极细的粉末。
目的研磨成细粉便于与其他药物混合均匀，且点眼时无颗粒感，减少刺激，利于吸收。
将蓬砂（硼砂）研磨成极细的粉末。
目的研磨成细粉便于与其他药物混合均匀，点眼时细腻无渣，增强清热消肿、明目的效果。
后两味为细末，入前黄连膏内旋丸，如绿豆大。每用一丸，新汲水浸过，点目眦内。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
