出自「痘疹金镜录」
痘疮实热壅盛，郁遏不得达表，气粗喘满，腹胀烦躁，狂言谵语，睡卧不宁，大小便秘，毛竖面浮，眼张若怒，并风寒外搏，出不快者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风、羌活、白芷、荆芥、桔梗、地骨皮、大腹皮、川芎、连翘、甘草、紫草、升麻、鼠黏子
上为粗散。水一钟，加灯心十四根，煎六分，温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
紫草：甘、咸，寒。归心、肝经。清热凉血，活血解毒，透疹消斑。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
大腹皮：辛，微温。归脾、胃、大肠、小肠经。行气宽中，行水消肿。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
