出自「博济」
眼昏花，视物不明。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
炉甘石（研）、代赭石（煅，醋淬七次，研）、黄丹各四两（水飞过）、白沙蜜半斤
将炉甘石放入研钵中反复研磨，直至成为极细的粉末，过细筛备用。
目的研成细末便于与其他药物混合均匀，且点眼时不会刺激眼睛。
将代赭石放入火中煅烧至红透，迅速取出浸入醋中，待冷却后取出，重复此操作七次，最后研磨成极细粉末。
目的煅后醋淬可使其质地酥脆，易于粉碎，同时增强收敛止血、平肝明目的作用，醋淬七次以充分激发药效。
将黄丹放入研钵中加水研磨，研至细末后，将混悬液静置，取上层细粉，干燥备用。
目的水飞法可去除杂质，使粉末更加细腻，点眼时无颗粒感，减少刺激。
上将二石研为极细末，次与黄丹和合，用铜锅将蜜炼去白沫，更添水五六碗，熬沸，下前药，以文武火熬，用一碗，用铜器搅，试将药滴水中沉下为度，方可住火，熬成，用夹纸四重滤过，用净瓷器盛贮，密封，不要透下尘土，恐点眼时隐眼。如眼昏花，不时点之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
代赭石：苦，寒。归肝、心、肺、胃经。平肝潜阳，重镇降逆，凉血止血。
炉甘石：甘，平。归肝、脾经。解毒明目退翳，收湿止痒敛疮。
