出自「普济方」
一切风疾,并脚气,腰痛,妇人赤白带下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
没药半两(为细末)、川乌四两(去皮尖,切作片子,分两处,将一处用齑汁于砂石器内煮腐,取腐和后药,不用汁。如无川乌,草乌头亦得)、麝香一钱(别研)
将没药研成细粉备用。
目的研末后便于与其他药粉混合均匀,利于制剂和吸收。
将川乌去除外皮和顶尖,切成片。分成两份:取一份用腌菜汁(齑汁)在砂锅或石器内煮至软烂如腐,取煮烂的川乌与后面药末混合,煮汁弃去不用。如果没有川乌,可用草乌头代替。
目的川乌有毒,经去皮尖、用齑汁煮烂能降低毒性,保留祛风除湿、温经止痛的作用,使药物更安全。
将麝香单独研磨成细粉,不要与其他药一起研磨。
目的麝香芳香走窜,单独研磨可减少损耗,保持药效,并在最后加入。
上为末,杵烂川乌为丸,如鸡头子大,以朱砂为衣。每服一丸至二丸。如风疾,食后茶、酒任下;脚气,木瓜煎酒下;腰痛,核桃酒送下;头风,嚼生葱茶送下;妇人赤白带下,艾醋汤送下;软风,金银花煎酒送下;早晚进二服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌:辛、苦,热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒,制川乌有毒。祛风除湿,温经止痛。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。