出自「圣济总录」
肝虚眼目昏暗，及一切眼病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
恶实（炒）半升、蜀椒（去目及闭口者）一两半、青盐半两、酸石榴二个（去皮，上四味用好酒一升，于银石器内慢火煎酒干，取出）、附子（炮裂，去皮脐）一枚、木贼半两
将恶实（牛蒡子）放入热锅中，用中火炒至表面微黄、鼓起、有香气，取出放凉。
目的炒制可降低其寒滑之性，缓和药性，并增强利咽散结的作用。
将蜀椒筛去杂质，挑除果目（果柄）和闭口不饱满的果实，仅用开口饱满者。
目的花椒目和闭口者含有杂质和刺激性成分，去除后可使药性纯净，减轻辛辣刺激。
将酸石榴去皮；将前面四味药（恶实、蜀椒、青盐、酸石榴）一起放入银器或石器内，加好酒一升，用慢火煎煮至酒液全部收干，取出备用。
目的用酒煎煮可使药效充分溶出并相互协同，增强补肝肾、明目的作用。
将附子放在火灰中炮烧至表皮裂开，取出后刮去外皮和脐部，切片备用。
目的炮制可降低附子毒性，去皮脐可减少刺激性，保证用药安全。
上以木臼内捣罗为末，醋煮面糊为丸，如梧桐子大。每服十五丸至二十丸，空心、食后盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木贼：甘、苦，平。归肺、肝经。疏散风热，明目退翳。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
