千金丸

出自「圣济总录」

千金丸

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一〇〇

功效主治

原文

鬼注入腹,面目青黑,不知人,及心腹坚积结聚,胸胁逆满,呕吐,宿食不消。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

雄黄(研)、鬼臼(去毛,炙)、徐长卿(炒)、石礜(煅)、雌黄(研)、干姜(炮)、蜀椒(去目及闭口,炒出汗)各半两、地胆(去翅足,炒)八枚、野葛三分、斑蝥(去、翅足,炒)十枚、射罔一分(一方加丹参半两,瓜蒂四枚)

现代用量转换
雄黄 半两 约15g (研) 鬼臼 半两 约15g (去毛,炙) 徐长卿 半两 约15g (炒) 石礜 半两 约15g (煅) 雌黄 半两 约15g (研) 干姜 半两 约15g (炮) 蜀椒 半两 约15g (去目及闭口,炒出汗) 地胆 八枚 (去翅足,炒) 野葛 三分 约0.9g 斑蝥 十枚 (去、翅足,炒) 射罔 一分 约0.3g

炮制说明

雄黄 研

将雄黄放入研钵中研磨成细粉备用。

目的研成细粉便于入丸剂,使药效充分发挥。

鬼臼 去毛,炙

将鬼臼去除表面的毛,用小火炙烤至微黄色或香气透出。

目的去除非药用部位,炙后可降低毒性和刺激性,增强散结止痛作用。

徐长卿 炒

将徐长卿切段,放入热锅中用小火翻炒至颜色加深或微黄色,取出放凉。

目的炒后缓和药性,增强祛风止痛作用。

石礜 煅

将石礜放入耐火容器中,用高温煅烧至红透或酥脆,取出放凉后打碎研细。

目的煅后质地酥脆,便于粉碎,并能增强收敛燥湿或安神作用。

雌黄 研

将雌黄放入研钵中研磨成细粉备用。

目的研成细粉便于入丸剂,使药效充分发挥。

干姜 炮

将干姜放入炒热的砂中或用灶心土烫至外皮鼓起、表面微焦,取出放凉。

目的炮姜温中散寒作用增强,同时缓和辛燥之性,减少对咽喉和胃的刺激。

蜀椒 去目及闭口,炒出汗

去除蜀椒的果柄(目)和未开裂的果实(闭口),放入热锅中用小火翻炒至表面出油、颜色加深,取出放凉。

目的去除非药用部位,炒后可降低辛烈麻舌感和刺激性,使药性更醇和。

地胆 去翅足,炒

去除地胆的翅膀和足,放入热锅中用小火翻炒至微黄色,取出放凉。

目的去翅足可减轻刺激性,炒制可降低毒性,便于研粉入药。

斑蝥 去、翅足,炒

去除斑蝥的翅膀和足,放入热锅中用小火翻炒至微黄色,取出放凉。

目的去翅足可减轻刺激性,炒制可降低毒性,便于研粉入药。

用法用量

原文

上为末,炼蜜为丸,如小豆大。每服一丸,空心米饮送下,一日三次。不知,加丸数,以知为度。若百、所螫,牛马踏伤,痈肿瘰疬,用一丸于掌中,津唾和涂痛处。岁旦以椒酒,长幼各服一丸,终岁无病。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

徐长卿:辛,温。归肝、胃经。祛风除湿,止痛,止痒。

干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。

丹参:苦,微寒。归心、肝经。活血祛瘀,通经止痛,清心除烦,凉血消痈。

斑蝥:辛,热;有大毒。归肝、胃、肾经。破血逐瘀,散结消癥,攻毒蚀疮。

雄黄:辛,温;有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫,燥湿祛痰,截疟。