出自「幼幼新书」
小儿急慢惊风，浑身掣掷，目睛上视，喉内涎响，手足瘛疭，见人怕怖。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生银矿半两（火煅醋淬七次）、水银砂、京墨（煅）、全蝎十四个（薄荷叶裹煨，炙）、生犀屑、真珠末、麝香、板青（青黛洗下者）、轻粉、朱砂各半钱、龙脑一钱、粉霜半钱、天南星（一枚去脐，为末）一钱
将生银矿放入火中煅烧至通红，迅速浸入醋中，重复此操作七次，取出晾干备用。
目的火煅醋淬可增强矿石类药物的收敛、镇静作用，并使其质地酥脆，便于粉碎和有效成分溶出。
将京墨放入耐火容器中，用火煅烧至表面焦黑、内部疏松，取出放凉。
目的煅制后增强其收敛止血、定惊安神的作用，并减少对胃肠的刺激。
用新鲜薄荷叶将全蝎包裹好，放入火灰或小火中煨至薄荷叶焦黄、全蝎微黄，取出后去掉薄荷叶，再微火炙干。
目的薄荷叶裹煨可引药入肝经，增强全蝎息风止痉、通络止痛的功效，同时缓和其毒性。
取天南星一枚，去除根部的脐（残留的茎基），研磨成细粉。
目的去除脐部可减少毒性，研磨成末便于与其他药物混合和服用。
上为末，薄荷叶煮面糊为丸，如鸡头子大。每服一丸，金银薄荷汤下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
