出自「疮疡经验全书」
背上痰注，如缠袋形。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
多年小粉八两（炒黑）、五倍子四两（炒黄）、蛤粉四两、白芷二两、天花粉二两、干姜四两、龟版二两（醋炙）、白及五两、南星四两、昆布二两、白芥子二两、肉桂三两、乌药二两
将多年小粉放入锅中，用小火炒至表面焦黑色，内部深褐色，注意不要炒成炭，放凉备用。
目的炒黑后增强收敛燥湿、止血消肿的作用，同时缓和药性。
将五倍子放入锅中，用小火炒至表面微黄色，取出放凉。
目的炒黄后降低酸涩之性，减少对胃肠刺激，同时增强收敛固涩的效果。
将龟版洗净，用醋浸泡至透，取出后放入锅中用小火炒至表面微黄、酥脆，取出放凉。
目的醋炙后增强软坚散结、滋阴潜阳的作用，同时使药性更易煎出。
上药各为细末，和匀，用生姜自然汁一碗，好醋一碗，葱半斤（捣烂），加蜜三两，再捣取汁半碗，三味和匀，火上熬热调药。俟通手，敷患上，留一小洞出气，时用热余汁润之。一日夜方可易之，敷至一月方得软矣。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
天花粉：甘、微苦，微寒。归肺、胃经。清热泻火，生津止渴，消肿排脓。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
芥子：辛，温。归肺经。温肺豁痰，利气散结，通络止痛。
昆布：咸，寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结，利水消肿。
五倍子：酸、涩，寒。归肺、大肠、肾经。敛肺降火，涩肠止泻，敛汗，固精止遗，止血，收湿敛疮。
