出自「圣济总录」
水肿遍身,小便涩,胀满。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
赤小豆(微炒)一斤、桑白皮(炙,剉)一两、泽漆茎叶(切,炒)三分
将赤小豆放入锅中,用小火翻炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉备用。
目的微炒可以缓和赤小豆的寒凉之性,增强健脾利湿的作用,同时减少对胃肠的刺激。
将桑白皮用蜂蜜炙烤至表面微黄、质地酥脆,然后切成小段或碎片。
目的蜜炙能缓和桑白皮的寒性,增强润肺止咳、利水消肿的功效,同时减少对胃肠的刺激。
将泽漆的茎叶切成小段,放入锅中用小火翻炒至微焦,取出放凉。
目的炒制可以降低泽漆的毒性,缓和其峻猛的利水作用,使其更安全地用于水肿治疗。
上药将二味绵裹,用水九升,与小豆三味煮令熟,去绵裹者药,只留小豆,饥则食小豆,渴则饮汁,以利为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桑白皮:甘,寒。归肺经。泻肺平喘,利水消肿。