务成子萤火丸

出自「千金翼方」

务成子萤火丸

千金翼方 出处:《千金翼方》卷十

功效主治

原文

辟疾病恶气、虎、狼、蛇虺、蜂虿诸毒。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

萤火、鬼箭(削取皮羽)、蒺藜各一两、雄黄、雌黄、矾石(烧汁尽)各二两、羚羊角、锻灶灰、铁锤柄入铁处(烧焦)各一两半

现代用量转换
萤火 一两 约30g 鬼箭 一两 约30g (削取皮羽) 蒺藜 一两 约30g 雄黄 二两 约60g 雌黄 二两 约60g 矾石 二两 约60g (烧汁尽) 羚羊角 一两半 约45g 锻灶灰 一两半 约45g 铁锤柄入铁处 一两半 约45g (烧焦)

炮制说明

鬼箭 削取皮羽

用刀削去鬼箭的树皮和羽状附属物,只保留木质部分,洗净备用。

目的去除皮羽后药性更纯,便于入药,减少杂质干扰。

矾石 烧汁尽

将矾石放入耐火容器中,用武火煅烧至水分完全蒸发、不再冒泡,冷却后取出。

目的煅烧后除去结晶水,使药性更燥烈,增强解毒燥湿作用。

铁锤柄入铁处 烧焦

将铁锤柄与铁头连接处的木柄部分用火烧至表面焦黑,刮取焦黑粉末备用。

目的烧焦后增强收敛、辟秽、解毒的功效。

用法用量

原文

上为散,以鸡子黄并丹雄鸡冠一具和之,如杏仁大。作三角绛囊,盛五丸,带左臂;若从军,系腰中勿离身。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

羚羊角:咸,寒。归肝、心经。平肝息风,清肝明目,清热解毒。

雄黄:辛,温;有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫,燥湿祛痰,截疟。