蓖麻散

出自「圣济总录」

蓖麻散

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一七四

功效主治

原文

小儿中风。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

蓖麻子二十枚(去皮,别研)、天浆子(去壳)十枚、生蝎三十枚、石榴一枚(取却石榴子及七分,盛三味药在内,作泥球固济,烧令通赤,候药香气出即熟,取出打破球便捣罗为末,入后药三昧)天南星、半夏、白附子各一分半

现代用量转换
蓖麻子 二十枚 (去皮,别研) 天浆子 十枚 (去壳) 生蝎 三十枚 石榴 一枚 (取却石榴子及七分,盛三味药在内,作泥球固济,烧令通赤,候药香气出即熟,取出打破球便捣罗为末,入后药三昧) 天南星 一分半 约0.5g 半夏 一分半 约0.5g 白附子 一分半 约0.5g

炮制说明

蓖麻子 去皮,别研

去除蓖麻子外壳,单独研磨成粉末

目的蓖麻子有毒,去壳可减少毒性,研磨便于混合

天浆子 去壳

去除天浆子的外壳

目的去壳以纯净药材,便于使用

石榴 取却石榴子及七分,盛三味药在内,作泥球固济,烧令通赤,候药香气出即熟,取出打破球便捣罗为末,入后药三昧

取一枚石榴,挖去石榴籽,保留果皮壳约七分完整,将蓖麻子、天浆子、生蝎三味药填装入石榴内,用泥巴包裹成球状并密封,然后火烧至通红,等到有药香气冒出时即已熟透,取出敲破泥球,将内容物捣碎研磨成粉末

目的石榴作为容器烧制,可取其收敛涩肠等功效,与药同烧增强疗效,泥球包裹使受热均匀,烧透使药性醇和

用法用量

原文

上将后药三味,并生用为散,与前药相和,研令匀。酒调下一字。重者不过两服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。

半夏:辛,温;有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰,降逆止呕,消痞散结。

天南星:苦、辛,温;有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰,祛风止痉,散结消肿。

白附子:辛,温;有毒。归胃、肝经。燥湿化痰,祛风止痉,止痛,解毒散结。