出自「圣济总录」
口舌生疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
芦荟（研）半两、丹砂（研）一分、丁香一分、麝香半分、牛黄（研）半分、蟾酥半两、角蒿灰（研）半两、瓜蒂二十枚、羊蹄花半两、干蜗牛（研）三枚、熊胆（研）一钱、细辛（去苗叶）一分、马牙消（研）三分、白矾灰（研）半分
将芦荟研磨成细粉。
目的便于调制外用散剂，充分发挥药效。
将丹砂研磨成细粉。
目的便于调制外用散剂。
将牛黄研磨成细粉。
目的便于调制外用散剂。
将角蒿烧灰后研磨成粉。
目的便于外敷，增强收敛作用。
将干燥蜗牛研磨成粉。
目的便于外用。
将熊胆研磨成细粉。
目的便于调配外用散剂。
去除细辛的地上茎叶，只留根和根茎。
目的地上部分可能刺激咽喉，去茎叶以保证用药安全。
将马牙消研磨成细粉。
目的便于调制外用散剂。
将白矾煅后研磨成粉。
目的煅后成枯矾，增强收湿敛疮作用。
上为散。先以头发裹指，于温水内蘸揩之，软帛裏却脓水，取少许药末掺疮上。或轻，可即去蟾酥、芦荟，看病大小，以意加减用之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
芦荟：苦，寒。归肝、胃、大肠经。泻下通便，清肝泻火，杀虫疗疳。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
羊蹄：苦、涩，寒。归心、肝、大肠经。凉血止血，解毒杀虫，泻下通便。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
蟾酥：辛，温；有毒。归心经。解毒，止痛，开窍醒神。
