出自「圣惠」
眼暴热冲上，疼痛赤肿生翳。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
仙灵脾二两、甘菊花、黄芩、车前子、石膏（细研，水飞过）、玄参、决明子、羚羊角屑各一两、蛇蜕皮一分（烧灰）
将石膏研磨成细粉，放入水中搅拌，静置后取上层悬浮的细粉，沉淀后倒掉水，干燥即得水飞石膏粉。
目的水飞能使石膏粉末更细腻，便于内服吸收，同时去除杂质，缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将蛇蜕皮放入干净容器中，用明火直接烧至完全炭化，冷却后研成细末。
目的烧灰后增强祛风、明目、退翳的功效，同时便于入丸剂服用。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服二十丸，食后以温水送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
决明子：甘、苦、咸，微寒。归肝、大肠经。清肝明目，润肠通便。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
羚羊角：咸，寒。归肝、心经。平肝息风，清肝明目，清热解毒。
