出自「普济方」
打扑折伤，筋骨俱损，痛楚呻吟，瘀血不散，内成疰气，转侧不得，或下恶血，皮肤青肿，破损伤风，手足腰膝不能举；及牛触犬伤，刀斧所损，恶血凝结，疼痛不止；又、治痈疽发背，脑痈，一切恶毒疮疖。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归二两（研为末）、陈子一两半、没药一两（别研）、麻黄一两半（去根节）、香墨一两、生地黄三两（研为末）、芥菜子一两、香附子二两、芍药二两、乳香半两（别研）
将当归研磨成细粉末。
目的便于与其他药混合制丸或制膏，使药效更易吸收。
将没药另外单独研磨成细粉，避免与其他药一起研磨时粘结成块。
目的树脂类药材单独研磨可保证粉末均匀，便于混合。
去除麻黄根部和茎节，只保留茎部药用部分，洗净备用。
目的根节性收敛止汗，去除以免影响发汗解表作用；使药效专于宣肺平喘。
将生地黄研磨成细粉末。
目的便于熬膏时与其他药末混合均匀，增强药效。
将乳香另外单独研磨成细粉，避免与其他药一起研磨时粘结成块。
目的树脂类药材单独研磨可保证粉末均匀，便于混合。
上用生姜一斤，取自然汁，熬当归、地黄末为膏，入众药末杵匀为丸，如弹子大，阴干。每服一丸，浓煎苏木酒磨下；妇人温酒磨下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
