出自「百一」
目生翳膜。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌鱼骨（去皮，细研）、木贼（去节，为末）、朱砂（水飞）各一钱、南鹏砂四皂子大（细研）
去除乌鱼骨表面的外皮，然后研磨成细粉备用。
目的去皮可去除杂质，细研利于药效发挥和眼部使用。
去除木贼茎上的节，然后研磨成粉末。
目的去节可减少纤维杂质，使药粉更细腻，便于眼部用药。
将朱砂研成细粉，加水搅拌，静置后取上层悬浮液，沉淀后干燥。
目的水飞可去除杂质，使朱砂粉末极细，减少对眼睛的刺激，并降低毒性。
将南鹏砂研磨成细粉。
目的细研使药粉均匀细腻，便于眼部使用。
上同研三千遍，汤溶蜡少许，以柳枝子搅四十九遍，入脑子少许，更多尤妙，于五月五日合丸作饼子。每用一饼子，临卧安于眦内，来早以净水于盏内洗，临卧再用一饼子，可使三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木贼：甘、苦，平。归肺、肝经。疏散风热，明目退翳。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
