出自「圣惠」
一切疮肿，金疮折伤，肠痈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
清油一升、黄耆一两（剉）、木通一两（剉）、杏仁一两（汤浸，去皮尖双仁，研）皂荚一梃（不蛀者，去皮子，生剉）、乩发如鸡子大
将黄耆用刀或铡刀切成小段或薄片，便于煎煮时有效成分溶出。
目的切碎后增大药材与溶剂的接触面积，利于药效成分煎出。
将木通用刀或铡刀切成小段或薄片，便于煎煮。
目的切碎后增大药材与溶剂的接触面积，利于药效成分煎出。
将杏仁用热水浸泡，待皮微皱后捞出，搓去外皮，去掉尖端（含毒性成分），并剔除双仁（双仁毒性更强），最后研磨成泥状。
目的去皮尖、去双仁可降低苦杏仁苷的毒性，研磨后利于有效成分溶出和混合。
选用未被虫蛀的皂荚，剥去外皮，去掉种子，用刀生切成小段或薄片。
目的去皮子可减少杂质和刺激性，生用保留其较强的祛痰开窍作用。
上药先以油浸一宿，明旦以文火煎，待药滓微烧黑，绵滤去滓，都入铛更煎，入腊月炼成猪脂五两、黄丹七两（炒令紫色），入前油中煎，以柳木篦不住手搅，待黄丹消尽，油面清，次下炼成松脂一两、舶上柴扉末一两，入毕，不停手搅，时时滴少许漆器上试，看猿不粘手，去火，下麝香一分（细研）。搅令匀，倾入瓷盒中收之。一切疮肿，故帛上贴之；未作头者，贴之当消；如己成头，当自穴矣；疮肿焮痛及金疮折伤，火炙乘贴之，即定；肠痈，作丸如梧桐子大，每服十丸，空腹以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
皂荚：辛、咸，温；有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍，散结消肿。
