出自「圣济总录」
因乳石发动,黑疮肿焮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
龙葵根一握(净洗,细切)、乳香(研)三两、杏仁(去皮尖双仁)六十枚、黄连(去须)三两
将龙葵根清洗干净,去除泥土杂质,然后切成细小的碎末。
目的清洗去除杂质,细切有利于药效成分煎出或外用敷贴时更好地附着。
将乳香研磨成细粉。
目的研磨成粉便于与其他药材混合均匀,外用时可更好地附着于疮面。
将杏仁浸泡后搓去外皮,去除尖端和双仁(即两瓣的仁),取净仁备用。
目的去皮尖可降低毒性,双仁(两瓣的仁)可能含有更多毒性成分,去除后使用更安全。
去除黄连根茎上的须根(细小的根须),只保留主根茎部分。
目的须根药效较弱且可能影响药效的纯净度,去须后使药力更集中。
上为细末。其疮作头未旁攻者,即须作饼,厚如三四钱许,可疮大小敷之,疮若觉冷微痒者,即易之,痒不可忍,切不得搔动,直候一炊久,即看疮中,似石榴子濈濈著,然后去药,时时以甘草汤微温洗之,洗了即以蜡帛贴之。疮若旁攻作穴,即纳药于穴中,以满为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。