出自「本草纲目」
目中五轮八廓诸病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
炉甘石半斤（取如羊脑、鸭头色者，以桑柴灰一斗，火煅赤，研末。用雅州黄连各四两，切片，煎水浸石，澄取粉，晒干）、铅粉二锭（以二连水浸过，炒）、雄黄（研末）
选择颜色像羊脑或鸭头一样的炉甘石，用一斗桑柴灰覆盖，大火煅烧至通红，取出研磨成细末。另取雅州黄连四两，切片，加水煎煮，用煎出的黄连水浸泡炉甘石粉末，沉淀后取上层细粉，晒干备用。
目的火煅后研末可增强收敛生肌作用，黄连水浸泡可清热燥湿，使药性更平和，适合眼部使用。
将铅粉用黄连水浸泡后，放入锅中炒干。
目的黄连水浸泡并炒制可降低铅粉的毒性，并增强清热燥湿的功效。
将雄黄研磨成细末。
目的研末后便于与其他药粉混合均匀，用于点眼。
每用甘石、铅粉各三分，雄黄一分，片脑半分，研匀，点眼。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
炉甘石：甘，平。归肝、脾经。解毒明目退翳，收湿止痒敛疮。
