出自「外科集腋」
口疳口糜及烂喉蛾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
儿茶（煅）三钱、甘草一分、青黛、灯草灰、滴乳石、珍珠、牛黄、朱砂、黄柏（用荆芥、甘草煎浓汁浸，炙，不可过焦）、人中白（煅）各二分、冰片三分、川连四分
将儿茶放入耐火容器中，用火煅烧至红透后取出，放凉。
目的煅烧后能增强其收湿敛疮、生肌止血的作用，并使药性更纯净。
先用荆芥和甘草煎煮成浓汁，将黄柏放入浸泡，取出后用文火炙烤，注意不能烤焦。
目的药汁浸炙可增强黄柏清热燥湿、解毒之功，同时借荆芥、甘草之清扬，缓和苦燥，避免过焦破坏药效。
将人中白洗净，放入耐火容器中，用火煅烧至红透，取出放凉，除去杂质。
目的煅制后能增强其清热降火、止血化瘀的功效，并去除秽浊之气。
上为末。吹之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
珍珠：甘、咸，寒。归心、肝经。安神定惊，明目消翳，解毒生肌，润肤祛斑。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
