水银丸

出自「圣惠」

水银丸

圣惠 出处:《圣惠》卷五十四

功效主治

原文

水气,腹胀气促,小便涩。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

水银一两(用少枣肉研令星尽)、甜葶苈一两半(隔纸炒令紫色)、椒目半两(微炒去汗)、浮萍草半两、滑石二两

现代用量转换
水银 一两 约30g (用少枣肉研令星尽) 甜葶苈 一两半 约45g (隔纸炒令紫色) 椒目 半两 约15g (微炒去汗) 浮萍草 半两 约15g 滑石 二两 约60g

炮制说明

水银 用少枣肉研令星尽

取水银30克,加入少许红枣肉,在乳钵中反复研磨,直到水银完全分散,看不见亮星为度。

目的枣肉可吸附水银,使其分散成微粒,便于制成丸剂,同时缓和毒性。

甜葶苈 隔纸炒令紫色

将甜葶苈平铺在草纸上,盖上一层纸,用微火加热,不断翻动,炒至颜色变为紫色,取出除去纸屑。

目的隔纸炒可缓和葶苈子的峻烈之性,避免炒焦,增强利水消肿的作用。

椒目 微炒去汗

将椒目放入热锅中,小火翻炒至表面微有油亮(出汗),取出放凉。

目的微炒去汗可以降低椒目的辛辣刺激性,并利于粉碎。

用法用量

原文

上为末,研入水银令匀,煎皂荚子胶为丸,如梧桐子大。每服十五丸,以葱汤送下,一日三四次。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

浮萍:辛,寒。归肺、膀胱经。宣散风热,透疹止痒,利尿消肿。

滑石:甘、淡,寒。归膀胱、肺、胃经。利尿通淋,清热解暑;外用祛湿敛疮。