出自「杂病源流犀烛」
杖伤、夹伤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
土鳖虫（头足全，纸包，焙燥）、自然铜（醋煅七次）、血竭、无名异、乳香、没药、归梢三钱、硼砂（甘草汁飞）四钱、巴霜十五粒
取完整的土鳖虫（保留头足），用纸包裹好，放入锅中或烘箱中，用小火慢慢烘烤至干燥酥脆，取出放凉即可。
目的焙燥后使虫体酥脆，便于粉碎入药，同时增强破血逐瘀、消肿止痛的功效。
将自然铜敲成小块，放入耐火容器中，用武火煅烧至红透，趁热迅速浸入米醋中，待冷却后取出。重复此操作七次，最后晾干。
目的醋煅后使自然铜质地酥脆，易于粉碎和煎出有效成分，同时增强散瘀止痛、续筋接骨的作用。
将硼砂研成细粉，用甘草煎取的浓汁（甘草汁）与硼砂粉末混合，研磨至均匀，再加水飞（加水研磨后静置，取上层悬浮液，沉淀后干燥）处理，最后干燥即得。
目的甘草汁飞制可降低硼砂的毒性，缓和其刺激性，同时增强清热解毒、化痰消肿的功效。
酒糊为丸，每丸湿重一分，干重八厘。量所责之数服多寡，总不过五丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
土鳖虫：咸，寒；有小毒。归肝经。破血逐瘀，续筋接骨。
自然铜：辛，平。归肝经。散瘀止痛，续筋接骨。
血竭：甘、咸，平。归心、肝经。活血定痛，化瘀止血，生肌敛疮。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
