出自「圣济总录」
鼻多清涕。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛(去苗叶)、蜀椒(去目及闭口者,炒,出汗)、桂(去粗皮)、芎䓖、吴茱萸(汤洗,焙,炒)各三分、皂荚(炙,刮去皮并子)半两、附子(炮裂,去皮脐)二两
将细辛的苗(茎叶)去掉,只保留根部,洗净晒干。
目的细辛的根药效最好,苗叶作用较弱,去除后增强疗效。
将蜀椒筛去杂质,去除果柄及闭口(未开裂)的果实,放入锅中炒至出油、香气溢出,取出放凉。
目的闭口者含有较多刺激性成分,去之可减少毒性;炒出汗可缓和辛散之性,增强温中止痛作用。
刮去肉桂外层粗糙的栓皮,取内部较细腻的部分,洗净晾干。
目的粗皮无药效且可能有杂质,去除后提高药效,使作用更纯。
将吴茱萸用热水反复淘洗,去除杂质和部分辛烈成分,捞出焙干,再用小火炒至微黄。
目的汤洗去毒,减少辛辣刺激性,炒后增强温中散寒、止痛止呕作用。
将皂荚用火炙烤至微焦,刮去外皮,除去种子,取净肉。
目的皂荚皮和子刺激性大,有小毒,去除后减少毒副作用,保留化痰开窍作用。
将附子放入热沙或火灰中炮制至表面裂开,取出后刮去外皮,去除顶端的蒂(脐),切片或捣碎。
目的附子有毒,炮制可降低毒性,去皮脐减少不良反应,增强温阳救逆作用。
上为细末。以醋浸一宿,入猪脂,银器中微火煎,候附子色黄,去滓,倾入盒中澄凝。以棉裹少许,纳鼻中,兼以摩顶上。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。
皂荚:辛、咸,温;有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍,散结消肿。