双鸳汤

出自「医方类聚」

双鸳汤

医方类聚 出处:《医方类聚》卷一九八引《吴氏集验方》

功效主治

原文

咳嗽。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

干杏仁四两(和皮,针穿五七窍)、鹅梨一个(去皮心,取肉)、甘草半两、缩砂仁二钱半

现代用量转换
干杏仁 四两 约120g (和皮,针穿五七窍) 鹅梨 一个 (去皮心,取肉) 甘草 半两 约15g 缩砂仁 二钱半 约7.5g

炮制说明

干杏仁 和皮,针穿五七窍

取干杏仁保留外皮,用针在每粒杏仁上穿刺五到七个孔洞,以便后续吸收药汁。

目的穿刺孔洞可使杏仁在后续浸泡过程中更好地吸收鹅梨汁和硇砂的药液,增强药效渗透。

鹅梨 去皮心,取肉

将鹅梨削去外皮,挖去梨核,只取梨肉部分。

目的去除皮和核可减少杂质,使梨肉更纯净,便于后续细研和与杏仁混合。

用法用量

原文

鹅梨肉切作片,细研,入杏仁在内,更入硇砂末一钱,盖定,经宿,取杏仁焙干,入汁内,又焙,以汁尽为度,最后一次不焙,却以甘草、缩砂仁为末,和杏仁入瓶收。每取杏仁二粒,并末半钱许,入盏沸汤浸之,杏仁肉自化,皮浮盏面,细细呷之。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

砂仁:辛,温。归脾、胃、肾经。化湿开胃,温中止泻,理气安胎。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。