出自「圣惠」
口疮久不愈，疼痛不可忍。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硫黄一分（细研）、麝香一分（细研）、雄黄一分（细研）、朱砂一分（细研）、干姜一分（炮裂，研，罗末）、蜜一两
将硫黄放入研钵中反复研磨至极细粉末，过细筛备用。
目的细研可使药粉更细腻，便于混合均匀和吸收，增强药效。
将麝香放入研钵中反复研磨至极细粉末，过细筛备用。
目的细研可使药粉更细腻，便于混合均匀和吸收，增强药效。
将雄黄放入研钵中反复研磨至极细粉末，过细筛备用。
目的细研可使药粉更细腻，便于混合均匀和吸收，增强药效。
将朱砂放入研钵中反复研磨至极细粉末，过细筛备用。
目的细研可使药粉更细腻，便于混合均匀和吸收，增强药效。
将干姜放入热锅中炒至表面焦黄、出现裂纹，取出放凉后研成细粉，过细筛取末。
目的炮裂可缓和干姜的辛热燥烈之性，减少对口腔黏膜的刺激，同时增强温中散寒的效果。
上都研令匀，其蜜用水一大盏调，以绢滤过，于汤碗内与诸药相合，入重汤内，慢火煎如稀饧，以瓷器盛之。每至临卧时，以匙抄药在口内，微微咽津。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
