出自「杨氏家藏方」
下焦阳惫，脐腹冷痛，小便白浊，肌肤消瘦，饮食减少，及膀胱疝气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
胡芦巴、破故纸（炒）、川楝子（去核，炒）、茴香（炒）、川椒（取红）、青盐（别研）、山药、青橘皮（去白）、陈橘皮（去白）、附子（炮，去皮脐）各等分
将破故纸（补骨脂）用小火炒至表面微黄色，有香气溢出，取出放凉。
目的炒制可缓和药性，并增强温肾止泻的作用。
剥去川楝子的核，取果肉，然后用小火炒至表面微黄色。
目的去核以减少苦寒毒性，炒制可缓和其寒滑之性，增强止痛作用。
将茴香用小火炒至表面微黄色，有香气溢出，取出放凉。
目的炒制可缓和药性，增强散寒止痛的作用。
将花椒筛去杂质，去除果柄及未成熟的种子，仅取用红色成熟的果皮（椒红）。
目的取红以用其纯阳之气，增强温中散寒的作用。
将青盐单独研磨成细粉，备用。
目的别研可避免与其他药材混合时结块，便于均匀混合。
将青皮内层白色的部分刮去，只保留外层红黄色的果皮。
目的去白可去掉部分燥性，增强理气作用而不过于辛散。
将陈皮内层白色的部分刮去，只保留外层红黄色的果皮。
目的去白可去掉部分燥性，增强理气和胃的作用。
将生附子整个用火烤（或沙烫）至表面微胀裂，取出后刮去外皮，切去蒂（脐）。
目的炮制能降低毒性，去皮脐可进一步减毒并保证用药纯净。
上为细末，酒煮面糊为丸，如梧桐子大。每服五十丸，空心、食前温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
川楝子：苦，寒；有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热，行气止痛，杀虫。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
胡芦巴：苦，温。归肾经。温肾助阳，祛寒止痛。
