出自「圣济总录」
十种水病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
朴消（色青白者，炼熟）二两、芒消（色青白者）、消石（色青白，烧之有金色者）各一两（同上二味研令极细）、犀角（镑）、椒目（微炒）各一两（捣罗为末，合三消，重研令匀）、葶苈（纸上炒）、莨菪子（炒）各一两、杏仁（去皮尖双仁，炒）二两（以上三味别捣末，更与诸药合捣千杵）
选取颜色青白的朴消，放入锅中加热熔化，除去杂质，再冷却凝固，反复操作至纯净。
目的炼熟后能降低其寒性，减少对胃肠的刺激，同时增强泻下作用。
选取颜色青白的芒消，研成极细的粉末。
目的研细后易于与其他药物混合均匀，便于服用和吸收。
选取颜色青白、火烧后呈金色的消石，研成极细的粉末。
目的消石性温，烧后增强其破坚散结之力，研细便于混合。
将犀角用镑刀刮成薄片或细末。
目的镑后易于煎出有效成分，便于服用。
将椒目放入锅中，用小火微炒至表面微黄，有香气溢出。
目的微炒能缓和其辛散之性，减少对胃肠的刺激，同时增强利水消肿作用。
将葶苈子放在纸上，用小火隔纸炒至微黄，有香气。
目的纸上炒可缓和其峻烈之性，减少对胃肠的刺激，同时增强泻肺逐水作用。
将莨菪子放入锅中，用小火炒至微黄，有香气。
目的炒后能降低毒性，缓和药性，减少不良反应。
将杏仁用温水浸泡后去皮、去尖，剔除双仁，然后放入锅中用小火炒至微黄。
目的去皮尖可降低毒性，炒后能缓和其润肠通便之力，增强止咳平喘作用。
上药用大枣十一个，煮熟去皮核，炒令水尽，和为剂，或硬即添少许熟蜜，杵千下为丸，如小豆大。每服十五丸，空心煎生姜汤送下，加至三十丸。以利为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
