出自「杨氏家藏方」
小儿风壅涎盛，咳嗽不止，呀呻有声，睡卧
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
猪牙皂角（去皮弦，酥炙赤色，称）、白附子（炮）、天南星（炮）、天麻、朱砂（别研）各半两、白矾（枯）
去除猪牙皂角的外皮和筋弦，用酥油涂抹后炙烤至表面呈赤红色，称取所需重量备用。
目的去皮弦可减少对咽喉的刺激，酥炙能增强润肺化痰、通窍的作用，同时缓和药性。
将白附子放入热砂或热锅中，用文火加热翻炒至表面微黄、鼓起，取出放凉。
目的炮制能降低白附子的毒性，增强祛风痰、定惊搐的功效，并减少对胃肠的刺激。
将天南星放入热砂或热锅中，用文火加热翻炒至表面微黄、鼓起，取出放凉。
目的炮制能降低天南星的毒性，增强燥湿化痰、祛风止痉的作用，使药性更温和。
将朱砂单独研磨成极细粉末，备用。
目的朱砂为矿物药，单独研细能确保粉末均匀细腻，便于入丸和作为衣料，同时避免与其他药材混合时研磨不匀。
将白矾放入锅中加热煅烧至水分蒸发、质地疏松呈白色粉末状，放凉后研细。
目的煅枯后白矾的燥湿化痰、收敛止血作用增强，且减少对胃肠的刺激。
上为细末，加朱砂研匀，生姜自然汁煮面糊为丸，如黄米大，别用朱砂为衣。每服二十丸，乳食后生姜汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
痰饮停留，胸膈痞闷，或咳嗽气塞，头目昏重，呕哕恶心，项背拘急。
胸膈痞塞，心腹坚胀，气积气块，及大小便不通。
髓冷血虚，腰疼脚弱，及伤冷心腹疼痛，霍乱吐利，自汗气急，下元久虚，小便频数；妇人冲任不足，月水衍期，腹胁刺痛，崩漏带下，全不思饮食；兼治伤寒阴证，手足厥冷，脉微自汗。
妇人血积、血块，往来刺痛，经脉欲行，腹胁疗痛，或作寒热，肌肉消瘦。
小便不通，脐腹急胀。
真元虚弱，下元冷惫，脐腹疼痛，夜多小便，腰脚无力，肢体倦怠，怔忪恍惚，头昏目运，面色黧黑，耳内蝉鸣，饮食减少；妇人诸虚不足，一切冷病，久娠不成，发落面黑。
