出自「杨氏家藏方」
小儿诸疳瘦悴，皮肤干焦，头发作穗，下利烦渴，小便白浊。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连（去须，微炒）、芜荑仁（别研）、神曲（炒）各半两、陈橘皮（去白）、干姜（炮）、百草霜（研）各二钱、麝香一字（别研）
去除黄连根须，用微火炒至表面微黄，取出放凉。
目的去须可纯净药材，微炒能缓和苦寒之性，减少对胃肠的刺激。
将芜荑仁单独研磨成细粉备用。
目的单独研磨可确保药粉细腻均匀，便于后续混合和吸收。
将神曲放入锅中，用文火炒至表面微焦、有香气，取出放凉。
目的炒制能增强健脾消食的作用，并缓和药性。
将陈橘皮剥去内层白色部分（橘白），只保留外层红色果皮。
目的去白可减少燥性，增强理气化痰的功效。
将干姜放入热砂或锅中，用武火炒至表面鼓起、呈棕褐色，取出筛去砂，放凉。
目的炮制后能缓和辛散之性，增强温中散寒、回阳通脉的作用。
将百草霜研磨成细粉备用。
目的研磨成粉便于服用和吸收，发挥其止血止泻的功效。
将麝香单独研磨成极细粉末备用。
目的麝香贵重且易挥发，单独研磨可避免损耗，确保药效。
上为细末，次入芜荧仁同研细，后入麝香研匀，煮面糊为丸，如黍米大。每服三十丸，食前温米饮送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
芜荑：辛、苦，温。归脾、胃经。杀虫消积。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
