出自「卫生宝鉴」
咳喘。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
芜花(醋浸一宿,炒)、桑白皮、吴茱萸(炒)、陈皮(去白)各一两、寒食面三两、马兜铃一两、白牵牛三两(半生半炒,取净末二两)
将芜花放入醋中浸泡一整夜,捞出后放入锅中用小火炒至微干,取出放凉备用。
目的醋浸炒制可降低芜花的毒性,缓和其峻下逐水之力,减少对胃肠的刺激。
将吴茱萸放入锅中,用小火翻炒至表面微焦、香气逸出,取出放凉。
目的炒制可降低吴茱萸的辛热燥烈之性,减轻对胃肠的刺激,并增强温中散寒的作用。
将陈皮用清水润软,刮去内层的白色橘络部分,只保留外皮,切丝或切块备用。
目的去白(去橘络)可减少燥性,使陈皮理气化痰的作用更专一,避免橘络的黏腻碍胃。
取白牵牛子一半生用,一半放入锅中用小火炒至微黄、有爆裂声,然后混合,研磨成细粉,筛取净末约60克备用。
目的半生半炒可缓和牵牛子的峻下逐水作用,生用泻下力强,炒用稍缓,两者合用使药力平稳,避免过度腹泻。
上为末,入牵牛末和匀,滴水和如樱桃大,捏作饼子,取热灰半碗,于铛内同炒饼子热。每服一饼,烂嚼,临卧马兜铃汤送下。如心头不快,加一饼或二饼,至明,微利下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
马兜铃:苦,微寒。归肺、大肠经。清肺降气,止咳平喘,清肠消痔。
桑白皮:甘,寒。归肺经。泻肺平喘,利水消肿。