出自「圣惠」
久赤白痢。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
肉豆蔻一两(去壳)、鹿角屑一两(用酥炒令焦)、定粉二分(炒令黄色)、密陀僧三分(烧黄,细研)
去除肉豆蔻的外壳(果皮),只保留内部的种仁,清洗干净备用。
目的去壳后便于有效成分煎出,同时减少果皮可能带来的涩味或副作用。
将鹿角屑与酥油(动物油脂)一同放入锅中,小火翻炒至表面焦黄色,取出放凉。
目的酥炒能增强温补作用,缓和药性,使鹿角屑更易吸收,同时焦香入脾,有助于止泻。
将定粉(铅粉)放入锅中,小火翻炒至颜色变为黄色,取出放凉。
目的炒制后降低毒性,增强收敛止泻、燥湿的作用。
将密陀僧(铅化合物)放入火中煅烧至黄色,取出后研磨成极细粉末。
目的煅烧后降低毒性,增强收敛、燥湿、止泻的功效,细研利于服用和吸收。
上为细散。每服一钱,以粥饮调下,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻:辛,温。归肺、脾、胃经。化湿行气,温中止呕,开胃消食。
肉豆蔻:辛,温。归脾、胃、大肠经。温中行气,涩肠止泻。
①《圣惠》:产后虚汗不止。②《万氏女科》:产后虚汗不止,身热发渴,惊悸不安。
伤寒烦渴不止。
热病未得汗,燥热,饮水过多,腹胀气急,呕哕不止。
热病,心脾虚热,肺气暴壅,咽中肿痛,口舌干燥,咽津有妨,不下饮食。
小儿眼生翳膜,体热心烦。
三焦积热,目赤肿痛,口舌生疮,消渴烦躁,尿赤便秘;或热迫血行,吐血、衄血、便血;或热毒壅聚,致生疮疖、痔疮等。(1)《圣惠》:热病烦渴,诸脏不安。(2)《局方》(吴直阁诸家名方):丈夫、妇人三焦积热。上焦有热,攻冲眼目赤肿,头项肿痛,口舌生疮;中焦有热,心膈烦躁,不美饮食;下焦有热,小便赤涩,大便秘结,五脏倶热,即生痈疖疮痍;及五般痔疾,粪门肿痛,或下鲜血。(3)《得效》:三焦积热,头目昏痛,肩背拘急,肢节烦疼,热气上冲,口苦唇焦,咽喉肿痛,痰涎壅滞,眼赤睛痛。(4)《永类钤方》:小儿诸热及身黄黄疸,鼻衄