出自「济阴纲目」
月经不调，子宫寒冷不孕。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归身（酒洗）、熟地黄、香附子（童便煮）各四两、干山药、白术各二两五钱、枸杞子、人参各二两、蕲艾叶（去梗筋）二两（同香附用陈醋、老酒煮一时，捣烂，焙干）、川芎、白芍药、牡丹皮、紫石英（火煅淬）各一两五钱、泽兰一两、紫河车一具（在净水内洗去秽血，用银针挑去紫筋）
将当归身用黄酒快速淋洗或浸泡片刻，捞出沥干，晾至半干即可
目的酒洗能增强活血通经的作用，同时缓和当归的滋腻之性
将香附子放入童便（健康男童的小便）中浸泡或煮沸片刻，取出晒干
目的童便煮能引药入血分，增强理气调经、活血止痛的效果，并降低香附的燥性
将蕲艾叶的叶柄和粗筋去除，只保留叶片部分
目的去梗筋可使药性更纯，避免粗硬部分影响药效和口感
将紫石英放入火中煅烧至红透，迅速投入醋中淬冷，反复数次，取出晾干
目的火煅醋淬能使紫石英质地酥脆，易于粉碎和煎出有效成分，同时增强温肾暖宫的作用
将紫河车（胎盘）放入清水中反复漂洗，去除残留的血液和污物，再用银针仔细挑去表面的紫色血管和筋膜
目的去除秽血和紫筋可减少腥臭味和杂质，使药性更纯净，避免引起恶心或不适
上㕮咀，同河车入砂锅内，用陈老酒三碗，陈米醋一碗，清白童便一碗，米泔水数碗和匀，倾入锅内，浮于药寸许，如尚少，再加米泔，以锅盖盖密，勿令透气，桑柴火慢煮，以河车融化，汁干为度，同药俱取出，在石臼内捣极烂，捻作饼子，日晒夜露三昼夜，宜在月满之时，以受日精月华，仍焙干为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服五十丸，渐加至八九十丸，空心淡盐汤送下。随用早饭，使药下行。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
艾叶：辛、苦，温；有小毒。归肝、脾、肾经。温经止血，散寒止痛，调经，安胎；外用祛湿止痒。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
泽兰：苦、辛，微温。归肝、脾经。活血调经，祛瘀消痈，利水消肿。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
紫河车：甘、咸，温。归肺、肝、肾经。温肾补精，益气养血。
紫石英：甘，温。归肾、心、肺经。温肾暖宫，镇心安神，温肺平喘。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
枸杞子：甘，平。归肝、肾经。滋补肝肾，益精明目。
