出自「圣惠」
痔疾，年月深远，旁生孔窍，有头，脓血出，疮痒痛难忍。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌蛇一两（烧灰）、马齿一两（烧灰）、猬皮一两半（烧灰）、乱发三分（烧灰）黄矾三分（细研）、斑蝥三分（去翅足，糯米拌炒黄色）、杏仁四十九枚（去皮，研如膏）、麝香一分（细研）、猪脂一升（腊月者）、猪牙皂荚一分（炙，捣末）、水银三分（入少胡粉，点水研令星尽）
将乌蛇放入耐火容器中，密封后高温煅烧至灰烬，冷却后取出研细备用。
目的烧灰后增强收敛止血、燥湿杀虫的作用，适用于痔疮脓血、疮口不敛。
将马齿苋放入耐火容器中，密封后高温煅烧至灰烬，冷却后取出研细备用。
目的烧灰后增强收敛止血、清热解毒的功效，用于痔疮出血、肿痛。
将刺猬皮放入耐火容器中，密封后高温煅烧至灰烬，冷却后取出研细备用。
目的烧灰后增强收敛止血、化瘀生肌的作用，适用于痔疮溃烂、脓血不止。
将人发洗净晾干，放入耐火容器中，密封后高温煅烧至灰烬，冷却后取出研细备用。
目的烧灰后增强止血散瘀、利尿通淋的功效，用于痔疮出血、小便不利。
将黄矾放入研钵中，反复研磨至极细粉末，过细筛备用。
目的细研后便于均匀混合和皮肤吸收，增强解毒杀虫、收敛燥湿的作用。
去除斑蝥的翅膀和足，与糯米一同放入锅中，小火炒至糯米呈黄色，取出斑蝥，筛去糯米，放凉备用。
目的去翅足并拌糯米炒制，可降低斑蝥的毒性，缓和其峻烈之性，同时增强攻毒蚀疮的作用。
将杏仁用温水浸泡后搓去外皮，放入研钵中反复研磨至细腻膏状。
目的去皮并研膏，便于有效成分溶出和皮肤吸收，发挥润燥、消肿、止痛的功效。
将麝香放入研钵中，轻轻研磨至极细粉末，注意避免高温和潮湿。
目的细研后便于均匀混合和透皮吸收，增强开窍、活血、消肿止痛的作用。
取腊月（农历十二月）的猪板油，切碎后放入锅中，小火熬炼至油出，滤去油渣，取净油备用。
目的腊月猪脂质地纯净、不易腐败，作为膏剂基质，能滋润肌肤、促进药物渗透。
将猪牙皂荚用小火烘烤至表面微焦，取出放凉后捣碎，研磨成细末。
目的炙后缓和皂荚的燥烈之性，捣末便于混合，增强消肿、杀虫、去垢的作用。
取水银加入少量胡粉（铅粉），滴入几滴水，在研钵中反复研磨至水银完全分散、不见银白色星点为止。
目的加入胡粉并加水研磨，可使水银分散成细小颗粒，降低毒性，增强杀虫、攻毒、止痒的效果。
上为极细末。先煎猪脂候溶，滤去滓，入诸药煎三二十沸，欲成膏入麝香搅令匀，更煎三两沸，入黄蜡三两，候冷，置于瓷盒内。每以少许，贴于痔上，一日二三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
斑蝥：辛，热；有大毒。归肝、胃、肾经。破血逐瘀，散结消癥，攻毒蚀疮。
皂荚：辛、咸，温；有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍，散结消肿。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
