出自「活幼心书」
六七岁以上小儿，痄腮肿毒，牙关紧硬，饮食不便。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
绵川乌（水浸润，炮裂，去皮脐）半两、玄明粉二钱、淡豆豉三钱（水浸润，饭上蒸透）
将绵川乌用水浸泡至润透，然后放入火中炮制至表面裂开，去除外皮和脐部（根茎连接处），只保留内部药用部分，清洗干净备用。
目的水浸润和炮裂能降低乌头的毒性，去皮脐可进一步减毒，使药性更温和安全，避免中毒反应。
将淡豆豉用水浸泡至润透，然后放在米饭上蒸至完全熟透，取出晾凉备用。
目的水浸润和蒸透能使豆豉软化，便于后续捣烂成膏，同时增强其宣散郁热、解毒消肿的作用。
上以川乌为末，同蒸豆豉、玄明粉在乳钵烂杵为膏，丸如芡实大。每用一丸，儿大者安在牙关内，令其自化，和痰吐出，又如前法含化，肿毒自消。儿小者用薄荷蜜汤化开，以指头抹入牙关内，咽下亦不妨。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
淡豆豉：苦、辛，凉。归肺、胃经。解表，除烦，宣发郁热。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
