出自「古今医鉴」
咽喉肿痛，缠喉风闭塞。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
僵蚕、黄连（俱剉）朴消、白矾、青黛各五钱
将黄连切成小碎块或粗末，以便后续与其他药材混合及药性析出。
目的切碎后能增加药材表面积，利于有效成分溶出，也便于装入猪胆内浸泡。
腊月初一，取猪胆五六个，将上药装入胆内，缚定，用青纸裹，将地掘一方坑，长阔一尺，上用竹竿横吊，以胆悬定于内，候至立春日取出，置当风处吹干，去皮，以药研末，密收。吹喉。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
