出自「圣惠」
小儿洞泄，下痢不愈，乳食全少。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鹿茸半两（去毛，涂酥炙微黄）、黄连三分（去须，微炒）、厚朴半两（去粗皮，涂生姜汁，炙令香熟）
先用小刀或刷子刮去鹿茸表面的绒毛，然后均匀涂抹一层酥油（或羊脂油），放在小火上炙烤至表面微黄、酥脆，取出放凉备用。
目的去毛以去除杂质，涂酥炙后能增强温补肾阳、益精血的作用，同时使药性更温和，便于吸收。
去除黄连根须，将药材放入锅中用小火微炒至表面颜色加深、略有焦香，取出放凉。
目的去须以纯净药材，微炒能缓和黄连的苦寒之性，减少对胃肠的刺激，同时增强燥湿止痢的效果。
刮去厚朴表面的粗皮，将生姜捣烂取汁，均匀涂抹在厚朴片上，然后放在小火上炙烤至表面焦香、颜色加深，取出放凉。
目的去粗皮以去除杂质，姜汁炙能增强厚朴温中行气、燥湿消积的作用，同时缓和其燥烈之性，减少对胃肠的刺激。
上为细散。每服半钱，以粥饮调下，日三四服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
妇人食癥，积年不愈。
妇人瘙痞，及恶血气攻刺，心腹疼痛，面无颜色，四肢瘦弱。
肺气咳嗽，头面虚肿，小便秘涩。
妇人风邪，神识不安，癫狂，言语失次，如见鬼神。
小儿热病，头痛口干，身体壮热，心神烦躁。
风毒邪气，乘虚攻注皮肤骨髓之间，血气相搏，往来交击，疼痛不定，少得睡卧，筋脉拘急，不能屈伸，及打坠腰痛。①《圣惠》：风毒走注，疼痛不定，少得睡卧。②《局方》：风毒邪气，乘虚攻注皮肤骨髓之间，与血气相搏，往来交击，痛无常处，游走不定，昼静夜甚，少得睡眠，筋脉拘急，不能屈伸。③《直指》：打坠腰痛。
