出自「普济方」
男子妇人肠胃气伤，下血不止，或鲜血，或黑血，日夜频频；及血气衰弱，皮肤枯燥，腰脚疼痛，荣卫不足，浑身酸痛，血气虚，肌肤瘦者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归一两（大者，去芦，酒浸）、熟地黄（洗净，再酒浸一宿，焙干，切）二两、川芎一两、鹅卵矾二两（火煅，以盆覆地上出火毒）、黄耆（蜜炙）一两
选用个大饱满的当归，去除根部的芦头（残留的茎基），用黄酒浸泡至透，捞出备用。
目的去芦头可避免引起呕吐，酒浸能增强活血通经的作用，并缓和药性。
将熟地黄洗净，用黄酒浸泡一整夜，取出后低温烘干，再切成薄片或小块。
目的酒浸后能增强补血滋阴的效果，并减少滋腻碍胃的副作用；焙干便于粉碎和保存。
将鹅卵矾（即白矾）放入火中煅烧至通红，取出后立即用盆盖在地上，待其自然冷却，以去除火毒。
目的煅后能增强收敛止血、燥湿止泻的作用，并降低对胃肠的刺激。
将黄耆片与适量炼蜜拌匀，闷润至蜜被吸尽，放入热锅中用小火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉。
目的蜜炙能增强补气升阳、润肺止咳的作用，并缓和药性，减少燥性。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服三十丸，加至五十丸，空心盐汤送下；或温酒服亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
