出自「圣惠」
妇人月候不通。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
琥珀一两(细研,以醋三升熬如膏)、虻虫半两(去翅足,炒黄)、水蛭半两(炒黄)、肉桂三两(去皴皮)、桃仁一两(去皮尖双仁,别研,生用)、川大黄三两(生用)
将琥珀研磨成细粉,加入三升醋中,用小火熬煮至膏状,期间不断搅拌,防止糊锅。
目的醋熬琥珀能增强其活血化瘀、通经止痛的作用,同时使药性更温和,便于制成丸剂。
去除虻虫的翅膀和足,放入热锅中用小火炒至表面微黄,取出放凉。
目的去翅足可减少杂质,炒黄能降低毒性,缓和药性,增强破血逐瘀的效果。
将水蛭放入热锅中用小火炒至表面微黄,取出放凉。
目的炒黄能降低水蛭的腥味和毒性,缓和药性,同时增强其破血通经的作用。
去除肉桂表面的粗皮(皴皮),只保留内部药用部分,洗净后切片或捣碎备用。
目的去粗皮可减少杂质,使药效更纯净,同时缓和肉桂的燥烈之性,避免伤阴。
将桃仁用开水烫后去皮,去除尖端和双仁(两个仁连在一起的),单独研磨成泥状,生用。
目的去皮尖和双仁可降低毒性(桃仁含苦杏仁苷),生用保留其活血化瘀、润肠通便的功效。
将川大黄洗净,直接切片或捣碎,不经过任何炮制,生用。
目的生用大黄泻下作用较强,能通腑泻热、活血逐瘀,适用于瘀血内结的实证。
上为末,以琥珀膏为丸,如梧桐子大。每服三十丸,空心以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
水蛭:咸、苦,平;有小毒。归肝经。破血通经,逐瘀消癥。
虻虫:苦,微寒;有小毒。归肝经。破血逐瘀,消癥散积。
琥珀:甘,平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神,活血散瘀,利尿通淋。