出自「直指」
痈疽肿疖疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
绿豆(去皮取肉)一两、乳香(竹叶裹,熨斗熨)一分
将绿豆洗净,浸泡至外皮变软,手工或机械去除绿豆皮,只保留内部的绿豆仁,晾干备用。
目的去皮取肉后,绿豆的清热解毒、消肿作用更集中,且质地细腻,便于研磨成粉外用。
取新鲜竹叶将乳香包裹好,用烧热的熨斗隔着竹叶反复熨烫,直至乳香软化、油性渗出,取出放凉。
目的竹叶裹熨可去除乳香的刺激性挥发油,缓和药性,同时增强活血止痛、消肿生肌的效果,便于外用。
上为末,酒调敷,伞纸贴,干则再敷。续后却换消肿排脓药。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
竹叶:甘、辛、淡,寒。归心、胃、小肠经。清热泻火,除烦,生津,利尿。
绿豆:甘,寒。归心,胃经。清热解毒,消暑,利水。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。