出自「直指」
①《直指》:便毒,内蕴热气,外挟寒邪,精血交滞,肿结疼痛。②《外科发挥》:便痈,内蕴热毒,外挟寒邪或强固精气,致精血交错,肿结疼痛,大小便秘者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
辣桂、川大黄、白芍药、泽泻、牵牛(炒,取末)、桃仁(去皮,炒干)各一分、甘草半分
将牵牛子放入热锅中,用小火翻炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉后研磨成细粉,筛取粉末备用。
目的炒制可降低牵牛子的毒性,缓和泻下作用,减少对胃肠的刺激;取末便于药效溶出和服用。
将桃仁放入沸水中稍烫,捞出后搓去种皮,再放入热锅中用小火炒至干燥、微黄,取出放凉。
目的去皮可去除杂质和可能引起不适的成分,炒干能增强活血化瘀作用,并降低毒性。
上为粗末。每服三钱,加生姜五片,水煎,食前服,一日二次。先小便快,热从小便出,后大便利,皆是稠毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
泽泻:甘、淡,寒。归肾、膀胱经。利水渗湿,泄热,化浊降脂。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。