出自「杨氏家藏方」
热毒攻注，遍身生疮，臭秽不可近。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连（去须）、密陀僧（火煅，另研）、香白芷、白蔹各半两、腻粉半钱
去除黄连根须，只保留根茎部分，清洗干净后干燥备用。
目的去除须根可减少杂质，使药效更集中，同时避免须根可能引起的副作用。
将密陀僧放入耐火容器中，用大火煅烧至红透，取出放凉后，单独研磨成极细粉末。
目的火煅能增强密陀僧的收敛燥湿、杀虫止痒作用，并使其质地酥脆，便于研细外用。
上为细末。先以盐汤洗疮，次用生油调药，以翎毛敷之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
小儿下痢赤白，脐腹撮痛，日夜频并，赢困烦渴，全不入食。
坚瘕积块，状如覆杯，腹痛不食；妇人血气刺痛。
男子、妇人一切虚冷，气血虚损，筋骨羸瘦，渐成瘵疾；及大病方安，气血未复，饮食过伤，脏腑虚滑，或腹痛暴下，全不思食，呕逆酸水，腹胁胀满，夜多虚汗；及妇人赤白带下，久无子息。
风湿痰饮，攻冲头目，昏运重痛，咽膈壅滞不利，及一切痰饮。
（1）《杨氏家藏方》：元脏气虚，头昏面肿，目暗耳鸣，四肢疲倦，步履艰难，肢节麻木，肌体羸瘦，肩背拘急，两胁胀满，水谷不消，吃食无味，恍惚多忘，精神不清。（2）《奇效良方》：元气虚损，血气不足，耳鸣目暗，腰膝酸疼，肌体羸瘦，饮食无味。
肝脏气虚，下元不足，眼目常昏，或生翳障。
